rememberNarratorOverlayVisible

オーバーレイを表示するかどうかのユーザー設定を購読する。読み込みが完了するまでは null を返す。

DataStore の初回読み出しは非同期のため、読み込み前に kurou.kodriver.domain.model.OVERLAY_VISIBLE_DEFAULT を初期値として返すと、設定がOFFのユーザーでも起動直後に一度オーバーレイウィンドウが生成され、 初回 emit 後に閉じられてちらつく。読み込み前を null で表現し、呼び出し側が true のときだけ ウィンドウを生成できるようにする。

オーバーレイをホストするウィンドウ（app:desktopApp の NarratorOverlayWindow）は アプリ本体の Window の外側（application スコープ）で開くため、ViewModelStoreOwner が 供給されず org.koin.compose.viewmodel.koinViewModel を使えない。そのため NarratorOverlayViewModel を経由せず、UseCase を直接 inject して購読する。